El legado

Una nave de la Federación emite una señal de socorro poco antes de estallar. Afortunadamente los tripulantes logran huir en una cápsula de salvamento hasta el planeta Turkana IV, que se encuentra en plena guerra civil. La tripulación del Enterprise tratará de encontrar a sus compañeros de la Flota con la ayuda de Ishara Yar, la hermana de la fallecida Tasha Yar, que nació allí.