Un día en la vida de Data

Data continúa en su empeño de relacionarse tanto como puede con el resto de la tripulación con tal de lograr comprender los sentimientos humanos. Asiste a la boda de Keiko y el jefe Miles O’Brien, para lo que debe realizar los preparativos necesarios para estar listo en el momento de la celebración.