Emergencia

Una incomprensible serie de errores técnicos a bordo de Enterprise lleva el desconcierto entre los técnicos y los oficiales de la nave. La sorpresa irá a más cuando descubren que estos aparentes errores responden a un sistema de autoprotección de la nave que no ha sido introducido por los ingenieros de la Flota Estelar.