Prólogo al pasado

El tripulante de una nave que está siendo atacada por los cardasianos es rescatado por la estación Espacio profundo 9. Al subir a bordo, la mayor Kira Nerys reconoce a Tahna Los, con quien había luchado conjuntamente como miembros de la milicia bajorana. Los cardasianos, por su parte, exigen la extradición de quien consideran un terrorista que debe ser castigado.