Dax

Ilon Tandro, un ser del planeta Klaestron IV, junto con dos colaboradores captura a la teniente Jadzia Dax después de que un trill llamado Selin Peers hubiera estado investigándola secretamente. El doctor Bashir, que la acompañaba en el momento del secuestro, no puede evitar su captura, pero da la alerta tan pronto como puede.