Dramatis Personæ

Kira muestra su desacuerdo ante Sisko por haber permitido éste la llegada de una nave Valeriana, especie que los bajoranos detestan al estar convencidos de que estos proporcionaron armas a los cardasianos durante el ataque y posterior ocupación de su planeta. Antes de la llegada de la nave, un crucero klingon emerge del agujero de gusano y estalla justo después de que un klingon agonizante se transporte a la estación.