Das Harvester-Desaster

Jahrhunderte haben sich T’Lani und Kelleruner bekriegt – nun herrscht Frieden. Im Labor eines T’Lani-Kreuzers sind Dr. Bashir und O’Brien gemeinsam mit anderen Helfern beschäftigt, die gefährlichen Gen-Zerstörer der beiden Völker unschädlich zu machen. Endlich haben sie sie nach langem Rätseln eine Lösung gefunden. Alle Bestände der gefährlichen Substanz werden zerstört. Auf DS9 geht jedoch eine erschütternde Nachricht ein.