Distant Voices

Sterrendatum: Onbekend. Nadat hij in de ziekenboeg is aangevallen, staat dokter Bashir voor een dubbel raadsel: wat is er met het ruimtestation gebeurd terwijl hij weg was en waarom veroudert hij nu zo snel?