Trials and Tribble-ations

Sterrendatum: 4523.7. In deze viering van het 30-jarig jubileum van The Original Series reist de in ongenade gevallen Klingon-spion Darvin terug in de tijd om zijn honderd jaar oude nederlaag tegen James Kirk ongedaan te maken. De DS9-crew moet hem opsporen en stoppen, terwijl ze zich mengen onder de bemanning van de originele Enterprise NCC-1701.