The Ascent

Sterrendatum: Onbekend. Wanneer Odo en Quark een noodlanding maken, moeten ze hun verschillen opzijzetten om een ​​berg te beklimmen en om hulp te seinen. Jake en Nog proberen samen een kamer te delen, maar hun verschillende levensstijlen botsen.