Rocas y bancos de arena

Viajando a bordo de la nave Jem’Hadar capturada tiempo atrás por Benjamin Sisko, la tripulación de EP9 entra en una nebulosa sin cartografiar, en la que sufren un accidente estrellándose en un planeta. Jadzia Dax resulta gravemente herida, y su vida corre un serio riesgo pese a que el doctor Bashir logra estabilizarla.