Change of Heart

Sterrendatum: 51597.2. Worf en Jadzia reizen naar de woestenij om informatie over de Dominion te verkrijgen van een verraderlijke Cardassiaan. Bashir wil een spionagesimulatie met een holo-suite doen, maar O'Brien geeft er de voorkeur aan zijn tongo-spel te oefenen nadat hij Jadzia van Quark heeft zien verliezen.