Badda-Bing Badda-Bang

Durante una relajante estancia en el programa de la holocubierta que simula Las Vegas, en el salón de fiestas de Vic Fontain, el doctor Bashir y O'Brien se verán inmersos en una novela negra cuando un gánster hace presencia y trata de asesinar al cantante.