Ex Post Facto

Data Estelar: Desconhecida

Paris é acusado de um assassinato, e é sentenciado a rever os últimos instantes de vida da vítima, ao ser morto, uma vez a cada 14 horas, pelo resto de sua vida. Janeway e Tuvok começam a investigar a veracidade dos fatos. Mas Tuvok descobre que tudo não passou de uma farsa armada para que os planos do cientista morto pudesse ser transmitidos para os inimigos do planeta em questão, por um espião disfarçado e sua parceira.