Emanações

Data Estelar: 48623.5

A USS Voyager se depara com mais um novo elemento químico, próximo a um planeta com anéis. Mas tudo o que eles encontram são cadáveres. Durante a investigação um casulo espaço-temporal se abre e Harry é transportado ao planeta de onde os corpos se originam. Eles pensam que Harry voltou da morte. Tudo se passa entre as questões de vida após a morte, verdade ou mito? Até que por fim, Harry se passando por um cadáver é enviado de volta à Voyager.