Cathexis

Sterrendatum: 48734.2. Nadat Chakotay en Tuvok gewond raken bij een shuttle-ongeluk, begint een niet-stoffelijke levensvorm chaos te zaaien op Voyager door de gedachten van de bemanning te infiltreren en de systemen van het schip één voor één te veranderen.