Tattoo

Sterrendatum: Onbekend. Nadat Chakotay een cultureel symbool ontdekt dat in de grond van een planeet is getekend en dat door zijn voorouders werd gebruikt om 'het land te genezen', probeert hij contact te leggen met de wezens die zijn stam de 'Hemelgeesten' noemde.