Fusión

Un asesinato sin sentido se produce a bordo de la Voyager. Tuvok intenta comprender, mediante una fusión mental, que movió al asesino a cometer este acto. La experiencia provoca que el pacífico vulcaniano se vuelva inexplicablemente violento.