Sinais de Vida

Data Estelar: 49504.3

A Voyager capta um chamado de emergência de uma nave vidiiana, onde uma mulher está doente à bordo. O Doutor inicia um tratamento e, para evitar a deterioração dos padrões sinápticos da paciente, ele a transfere para o computador e cria uma imagem holográfica do corpo são, permitindo que ela tenha uma experiência de se ver como teria sido se nunca tivesse contraído a fagia. Ela e o Doutor acabam se apaixonando. Denara prefere morrer a voltar a habitar o corpo doente. Mas o Doutor a convence que o amor que eles sentem é forte o suficiente para que a vida seja boa, qualquer que seja a dificuldade pela qual passem.