Bride of Chaotica!

Sterrendatum: Onbekend. Transdimensionale fotonische levensvormen raken verwikkeld in een oorlog met de personages uit Tom Paris' "Captain Proton"-programma nadat ze de holodeck van Voyager voor de werkelijkheid aanzien.