Survival Instinct

Sterrendatum: 53049.2. De aankomst van drie mysterieuze "individuen" te midden van een toestroom van bezoekers aan boord van Voyager heeft mysterieuze gevolgen voor Seven, die een Borg-ervaring van acht jaar eerder opnieuw moet beleven.