Piscar de Olhos

Data Estelar: Desconhecida

Este episódio mostra um planeta em que o tempo passa em um piscar de olhos, interagindo com o resto do universo, e em particular, com a USS Voyager. Não se trata especificamente de uma viagem no tempo, mas algo relacionado a como a linha temporal que transcorre em velocidades diferentes e suas inter-relações.