Life Line

Sterrendatum: Onbekend. Via het nog steeds actieve Pathfinder-project bereikt Voyager het nieuws dat de bedenker van de Doctor, Lewis Zimmerman, er ernstig aan toe is. In een poging zijn leven te redden, wordt het programma van de Doctor naar het Alpha-kwadrant verzonden, maar eenmaal daar aangekomen, blijkt Zimmerman niet onderzocht te willen worden door een 'verouderd' EMH-programma.