Lineage

Wanneer zij hoort dat zij zwanger is, hoort B'Elanna Torres ook dat haar kind lijdt aan een misvorming die door een genetische aanpassing gecorrigeerd kan worden. Deze mogelijkheid werpt de vraag op of Torres haar Klingon genen volledig uit het kind zou moeten laten verwijderen.