Arrependimento

Data Estelar: Desconhecida A USS Voyager atende a um pedido de socorro e resgata a tripulação de uma nave danificada, que transportava alienígenas condenados a execução, em uma colônia penal. A tripulação começa a questionar o "sistema jurídico" dos alienígenas, quando o Doutor consegue regenerar um dos criminosos.