El vacío

Atraída a una zona completamente negra del espacio de la que ninguna nave ha salido, la Voyager es atacada por unas naves que sobreviven robando suministros a los recién llegados al vacío.