Shuttlepod One

Tucker en Reed gaan op missie met een shuttlepod terwijl de Enterprise druk bezig is met het onderzoeken van een asteroïdenveld. Een ramp treft hen terwijl ze weg zijn, waardoor de shuttlepod beschadigd raakt en de warpaandrijving niet meer functioneert. Ze slagen erin om terug te keren naar de afgesproken coördinaten, alleen om te ontdekken dat de Enterprise schijnbaar vernietigd is toen het tegen een asteroïde botste. Met het schip schijnbaar verdwenen, blijven ze achter, in het midden van nergens, met slechts een paar dagen aan luchtvoorraad.