The Xindi

Bij hun zoektocht naar het ongrijpbare Xindi ras, krijgen Archer en zijn bemanning hulp van een roekeloze mijnvoorman met een gruwelijke trofee. Reed heeft intussen een aanvaring met de aan boord van de "Enterprise" gestationeerde nieuwe militaire officieren.