Battle at the Binary Stars

Burnham ontsnapt uit de cel als het schip wordt aangevallen. Met de kapitein voert ze een gedurfd plan uit om een strijd te beëindigen, die snel tot een oorlog uitgroeit.