Aasgeier

Die Discovery wird im Raumdock mit neuer Zukunfts-Technologie ausgestattet und auch die Crew ist verblüfft über die neuen Möglichkeiten, die das 32. Jahrhundert ihr in dieser Hinsicht bietet. Zeitgleich besteht Vance darauf, dass sich die Discovery für Schnelleingreif-Missionen zur Verfügung hält. Dies bringt ihn und Captain Saru in Konflikt mit Michael Burnham, die einen Notruf von Book erhält.