Emisarios

Después de una misión de envergadura fallida, Boimler sufre una crisis de confianza al darse cuenta de que Mariner tiene más talento y está más curtida que él en el universo interestelar. Rutherford deja su trabajo en ingeniería y explora otros departamentos de la U.S.S. Cerritos.