Penitência

Picard se vê transportado para uma linha do tempo alternativa no ano 2400, onde seu inimigo de longa data, Q, orquestrou um “julgamento” final. Picard procura por sua equipe de confiança enquanto tenta encontrar a causa desse futuro distópico.