Hide and Seek

Picard en zijn bemanning vechten voor hun leven als ze worden aangevallen door een nieuwe incarnatie van een oude vijand. Maar om te overleven, moet Picard eerst zijn verleden onder ogen zien. Seven en Raffi hebben een laatste confrontatie met Jurati.