Das Königreich Elysien

Dr. M'Benga durchlebt eine Fantasy-Geschichte, die durch ein mächtiges Bewusstsein ohne Körper zur Realität an Bord des Schiffs wird. Dieses Bewusstsein bietet Dr. M'Benga am Ende an, dessen totkranke Tochter von ihrem Leid zu befreien, sollte sie die Enterprise verlassen und mit dem Bewusstsein leben. M'Benga und seine Tochter verabschieden sich.