Registros de misiones
Episodios
| Serie | Temporada | # | Título | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| VOY | 2 | 26 | El chantaje (Parte 1) | 20/05/1996 |
| VOY | 3 | 1 | El chantaje (Parte 2) | 04/09/1996 |
| VOY | 3 | 2 | Salto atrás | 11/09/1996 |
| VOY | 3 | 3 | El conducto | 18/09/1996 |
| VOY | 3 | 4 | El enjambre | 25/09/1996 |
| VOY | 3 | 5 | Falsas ganancias | 02/10/1996 |
| VOY | 3 | 6 | Recuerdos | 09/10/1996 |
| VOY | 3 | 7 | Tierra sagrada | 30/10/1996 |
| VOY | 3 | 8 | El fin del futuro (Parte 1) | 06/11/1996 |
| VOY | 3 | 9 | El fin del futuro (Parte 2) | 13/11/1996 |