Registros de missões
Episódios
| Série | Temporada | # | Título | Data de exibição |
|---|---|---|---|---|
| VOY | 1 | 1 | O Guardião | 16/01/1995 |
| VOY | 1 | 2 | Paralaxe | 16/01/1995 |
| VOY | 1 | 3 | Mais uma Vez | 23/01/1995 |
| VOY | 1 | 4 | Fagia | 30/01/1995 |
| VOY | 1 | 5 | A Nuvem | 06/02/1995 |
| VOY | 1 | 6 | O Buraco da Agulha | 13/02/1995 |
| VOY | 1 | 7 | Ex Post Facto | 20/02/1995 |
| VOY | 1 | 8 | Emanações | 27/02/1995 |
| VOY | 1 | 9 | Principios | 13/03/1995 |
| VOY | 1 | 10 | Lealdade | 20/03/1995 |