Registros de missões
Episódios
| Série | Temporada | # | Título | Data de exibição |
|---|---|---|---|---|
| VOY | 3 | 10 | O Senhor da Guerra | 20/11/1996 |
| VOY | 3 | 11 | Guerra Civil | 27/11/1996 |
| VOY | 3 | 12 | Macrocosmo | 11/12/1996 |
| VOY | 3 | 13 | Troca Justa | 08/01/1997 |
| VOY | 3 | 14 | Alter Ego | 15/01/1997 |
| VOY | 3 | 15 | Coda | 29/01/1997 |
| VOY | 3 | 16 | Febre | 05/02/1997 |
| VOY | 3 | 17 | Unidade | 12/02/1997 |
| VOY | 3 | 18 | Lado Negro | 19/02/1997 |
| VOY | 3 | 19 | Ascensão | 26/02/1997 |